Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Any Espriu #6

Posted by
Graciel·la (Vic. Catalonia) (CAT. New European State, Poland) on 12 June 2013 in Miscellaneous and Portfolio.

És acabada la mort de l'arbre,
amb la destral ja tallaves el tronc.
És acabat el vell dolor de l'arbre,
i te l'enduies a fer-ne gran foc.

Approximate translation:
Finished the death of the tree,
with the ax cut the trunk.
It ended the old pain of tree,
and you take him to make great fire.

This year marks the centenary of Salvador Espriu's birth. Cultural, civic and participatory events and ceremonies are being organised right up to December, to raise awareness of and reclaim the figure of the writer and his works, and keep alive the memory of his civic commitments.

Excuse me, please, I don't have time to reply all comments, but I do read them every day.
I apologize for my bad English, too.

Thank you for visiting my AM3, criticism, suggestions and comments. I apologize if I can not answer all them
Moltes gràcies per la visita a Am3, les crítiques, els suggeriments i els comentaris. Vull demanar disculpes si no els puc respondre tots. Ho sento.
Merci de visiter Am3. Je remercie les commentaires. Excusez-moi si je ne peux pas répondre à tous.